プジョー・シトロエンの板金塗装の費用はいくら？フランス車で見積もりが分かれるところ

更新日：2026/11/07 | 公開日：2026/11/07

値段・費用

街なかのコインパーキングで、フロントバンパーの角を輪止めの奥の壁に当ててしまった。SUVの黒いモールに白い擦れが残っている。プジョーやシトロエンに乗っていると、そんなとき、近くに正規の販売店がなくて、どこに持ち込めばよいか迷う方は多いはずです。

修理の金額を左右するのは、フランス車かどうかではありません。傷の付いた部品が塗装された面なのか、黒い樹脂のままの部品なのか。板金で戻せるのか、部品を替えることになるのか。この2つの分かれ目で、見積もりの金額は大きく変わります。

板金塗装を扱っている立場から、料金表の当てはめ方と、プジョー・シトロエンに多い部品で判断が分かれるところ、近くに販売店がないときの依頼先の考え方を整理します。実車を見ないと決まらない部分は、そのように書きます。

料金は「部位の素材」と「傷の大きさ」で決まる

当社の修理料金は、メーカーや車名ではなく、傷が付いた部位の素材と損傷の大きさで区切っています。車種による割増はありません。ボディカラーによる割増もなく、輸入車でも、パールやメタリックの塗色でも同じ表で計算します。

プジョーもシトロエンも、バンパーは樹脂（プラスチック）、ドアやフェンダーは鉄板のパネルが中心です。まずはどちらの表に当たるかを見てください。

バンパー等の樹脂パーツ（すべて税込）

損傷	10cm以内	20cm以内	20cm以上
すり傷	3,300円〜	6,000円〜	10,000円〜
へこみ	18,000円〜	24,000円〜	34,000円〜
割れ	37,000円〜	—	—

ドア・フェンダー等の鉄板パーツ（すべて税込）

損傷	10cm以内	20cm以内	20cm以上
すり傷	25,000円〜	37,000円〜	46,000円〜
へこみ	37,000円〜	46,000円〜	58,000円〜

対象はクリア塗装までの浅い傷です。塗装が剥がれて下地の樹脂や鉄板が見えている「えぐれ傷」は、別料金になります。

輸入車全般での依頼先の選び方や国産車との違いは、輸入車の板金塗装はどこに依頼するかで扱っています。ここから先は、プジョーとシトロエンの車体で判断が分かれやすい部品に絞って書きます。

黒い樹脂のモールは、塗装された面とは分けて見積もる

プジョーのSUV系（2008や3008など）は、タイヤの周りやバンパーの下側を黒い樹脂のモールが囲んでいます。シトロエンにも、車体の下回りに同じような素地の樹脂を使った車種があります。縁石や輪止めに当たりやすい位置なので、傷が付くのはまずここです。

この黒い部分は、ボディと同じ色に塗られたバンパーとは扱いが違います。タイヤ周りのモールは車種によって形や大きさが違い、それによって見方も変わります。そのため、実車か写真を見て金額をお出しします。

白く擦れた跡は、塗装で黒く仕上げる

素地の樹脂に付いた擦れは、白っぽく毛羽立って見えます。年数がたつと、傷がなくても全体が白っぽく色あせてきます。当社ではこの白化した部分を塗装して仕上げる方法で直しています。

塗らずに黒さを戻す市販のケミカル用品もありますが、擦れて表面が削れた部分は形そのものが崩れています。削れの深さによっては、磨いても塗っても元の質感にならず、部品を替えたほうが収まりのよい場合があります。素地の樹脂と塗装されたバンパーの違いは、カラードバンパーと無塗装バンパーの修理の違いで詳しく説明しています。

シトロエンのエアバンプは「直すか替えるか」から決める

シトロエンの一部の車種には、ドアの下側に「エアバンプ」と呼ばれるパネルが付いています。空気の入った小さな区画が並んだ、やわらかい樹脂の部品です。隣の車のドアが当たったときなどに、ボディ本体を守る役目をしています。

この部品は、塗装されたバンパーと同じようには直せません。素材がやわらかく、表面に独特の凹凸があるためです。直して整えるか、部品を替えるかは、傷みの程度を実車で見て判断します。

一方で、エアバンプがしっかり役目を果たしていれば、その奥のドアの鉄板には傷が届いていないこともあります。見積もりのときは、エアバンプそのものの傷みと、その上下のドアの塗装面とを分けて見ていきます。

写真をお送りいただく際は、エアバンプ全体が入る引きの写真と、傷んだ区画に寄った写真の2枚があると判断が早くなります。部品の交換になる場合の在庫や取り寄せの見通しは、車種と年式によって変わります。こちらは見積もりの段階でお伝えします。

屋根だけ色が違う車は、色を2つ合わせることになる

シトロエンのコンパクトカーやSUVには、屋根だけを白や黒など別の色にした組み合わせが多く用意されています。プジョーにも、屋根を黒くした仕様があります。こうした車で屋根の縁やピラーの近くに傷が入ると、作る色が2つになります。

色の作り方そのものは、ほかの車と変わりません。塗料はカラーコードをもとに調合します。ただしボディと屋根で色が違えば、カラーコードもそれぞれにあります。見積もりのときに「屋根の色が違う車です」と一言添えていただくと、話の行き違いがありません。

当社では作った色をテスト板に試し塗りし、乾かしてから実車と見比べて本塗りに入ります。パテと塗装は、いずれも乾燥設備（ヒーター等）で焼き付けます。日焼けなどで周りの色と差が出るときは、隣のパネルまで塗料を薄く広げるぼかし塗装でなじませます。

塗色が2つあっても、料金表の区分が変わるわけではありません。色の境目をまたぐ傷かどうかは、どこまで塗るかを決める材料になります。屋根の塗装が日焼けで剥がれてきた場合の扱いは、車の屋根の塗装剥がれの直し方にまとめました。色を合わせる工程の詳細は、車の調色（色合わせ）の仕組みをご覧ください。

部品を替えることになったときに、金額が動く

プジョーとシトロエンは同じ自動車グループのブランドです。車台や一部の部品を共有している車種もあります。とはいえ、バンパーやライトのような外装の部品は、ブランドと車種、年式ごとに形が違います。「同じグループだから部品が流用できる」とは考えないほうが安全です。

修理代が大きく跳ねるのは、部品を交換する前提で見積もりが組まれたときです。板金で形を戻して塗る方法なら、部品代はかかりません。金属に鋭い折れ目がない、縁が裂けていない、裏側から道具を入れられる。こうした条件がそろえば、替えずに直せる見込みがあります。

当社では、板金で直しきれない損傷について、新品または中古の部品と交換する対応をしています。新品の外装部品は塗装されていない状態で届くことが多く、車体の色に塗る作業が別に必要です。中古部品は部品代を抑えやすく、色の近いものが見つかれば塗る範囲も小さくできます。

輸入車の部品は、国内に在庫がなく取り寄せになることがあります。その年式の部品が見つかるかどうか、届くまでどのくらいかかるかは、そのときの流通しだいです。ご自身で部品を用意される場合、お持ち込みの部品での交換にも対応しています。その場合の交換工賃は1.5倍です。社外部品をお使いになる場合も、部品のご用意はお客様側にお願いしています。

パネルの素材にも目を向ける

輸入車には、車種や年式によってアルミのパネルが使われていることがあります。アルミは鉄板と同じ手順では形が戻らず、鉄板の料金に割増が加わる場合があります。どのパネルがアルミかは車検証では分からないため、実車を見て判断します。カーボン素材のエアロやスポイラーは、扱える設備のある工場が限られます。依頼先に先に確かめておくと安心です。

外車の修理代が高くなる仕組みそのものは、外車の修理代が高額になる本当の理由で解説しています。同じ輸入車で部品交換と板金の分かれ目を扱った例として、ボルボの板金塗装の費用の決まり方もあわせてどうぞ。

近くに正規販売店がないときの依頼先の考え方

プジョーやシトロエンの正規販売店は、国産メーカーに比べると拠点の数が限られます。地域によっては、点検のたびに隣の市まで走っているという方も少なくありません。そこへ傷の修理が加わると、預けに行く往復だけで休日が終わってしまいます。

ボディのキズ・ヘコミの修理は、正規販売店でなければ受けられないものではありません。外車の修理をディーラー以外に出すときの考え方は、外車の修理はディーラー以外でも可能かで整理しています。当社は全国36店舗で、全店が年中無休・夜20時まで受け付けています。

金額の差がどこから生まれるか

当社では、ディーラー修理の半額程度で承っている修理があります。安く請け負うために工程を抜いているわけではありません。仕上がりを限界まで追い込むために、時間と費用を積み上げるやり方を取っていないためです。

新品同様ではありませんが、直したあとにご覧になって、しっかり直っていると納得できる状態にはします。そこから先の過剰な作業をしない分を、価格と納期に回しています。これが、ディーラーより早くて安い理由です。

どこまでの仕上がりを望むかは、人によって違います。面のわずかな揺れまで気にされる方には正規販売店のやり方が合いますし、傷が分からなくなればよいという方には当社のやり方で足ります。どちらを望むのかを最初にお伝えいただくと、見積もりの段階でずれが出ません。

見積書をお持ちなら、割引の対象になる

正規販売店や他社の正式な見積書をお持ちの場合は、相見積もり割引を適用します。オンラインのお見積もりでもお使いいただけます。自動車保険を適用して修理する場合は対象外です。何を交換する前提の金額なのかが分かれば、板金で戻せる余地があるかどうかも判断しやすくなります。

鉄板パネルを2枚以上まとめて直す場合は、セット割引の対象です。割引率は最大10％で、樹脂部品と交換部品を除いた合計額から引きます。ドアとリアフェンダーにまたがった傷のようなケースが当てはまります。バンパーなど樹脂パーツだけの修理は対象外になります。

バンパーの中のセンサーとエンブレムは、外して塗る

プジョーやシトロエンの多くは、前後のバンパーに駐車支援のセンサーが埋め込まれています。前方のカメラやレーダーを持つ車種もあります。バンパーを塗るときは、これらを外して作業し、塗り終えてから取り付けます。

カメラやレーダーは、外したあとに向きを合わせ直す作業が必要になる場合があります。この調整には専用の機器を使います。修理を依頼する前に、調整まで含めてどう進めるのかを依頼先に確認しておくと、あとで二度手間になりません。センサーの付いたバンパーの修理費用については、センサー付きバンパーの修理費用で詳しく扱っています。

ボンネットやバックドアに付いたライオンやダブルシェブロンのエンブレムも、塗る範囲にかかる場合は外してから塗ります。エンブレム自体に傷がある場合は、部品の交換を含めて見積もりに入れます。なお池内自動車は、ボディの板金塗装に専門を絞り、設備と人をそこへ集中させています。

写真で見積もるときに添えてほしいこと

当社の見積もりは、写真を送るだけで60秒ほどで終わります。プジョー・シトロエンの場合、次の情報があると金額の幅が狭まります。

1. 車名と年式

同じ車名でも、年式によって外装の部品の形が変わります。車検証の写真があれば確実です。

2. 傷が「塗装された面」か「黒い樹脂」か

黒いモールやエアバンプの傷なのか、ボディ色に塗られた面の傷なのかで、見積もりの組み方が変わります。境目に傷がかかっている場合は、両方が写るように撮ってください。

3. 屋根の色がボディと違うかどうか

屋根の近くの傷なら、屋根まで写る引きの写真があると、塗り分けの範囲の見当がつきます。

4. ほかで取った見積書

すでに正規販売店などで見積もりを取っている場合は、その見積書も写真でお送りください。

回答は原則10分以内で、超えた場合は1,000円割引します。WEBからのご依頼は氏名を入れずにお出しいただけますので、金額だけ知りたいという使い方でもかまいません。金額を見てからお断りいただいても、キャンセル料はかかりません。写真を送ってプジョー・シトロエンの修理費用を確かめるところから始めてみてください。ご来店でのお見積もりも無料です。

預けるときの段取り（納期・引き取り・代車）

塗装の範囲で収まるキズ・ヘコミの修理は、最短当日で承っています。当日で終わる範囲の目安は、即日で直せる傷・凹みの判断基準を参考にしてください。車体の骨格まで及んでいる損傷や、部品の取り寄せが必要な場合は数日いただきます。

修理工賃（部品代を除く作業費用）が税込50,000円以上になる場合は、無料の引き取り・納車か、代車の無料貸し出しのいずれか一方をご利用いただけます。代車は軽自動車とコンパクトカーが中心で、車種はお選びいただけません。貸し出しは修理期間中で、燃料は満タン返しです。

実際の仕上がりは、修理事例の写真と費用でご覧いただけます。似た部位の事例があれば、仕上がりの目安になります。

よくある質問

Q. プジョーやシトロエンは輸入車なので、料金表より高くなりますか

車種とボディカラーによる割増はありません。金額が動くのは、傷の大きさ、塗装が切れているか、部品の脱着が必要か、部品を交換するかどうかです。アルミのパネルが使われている箇所は、割増が加わる場合があります。

Q. 黒いモールが白っぽくなっただけでも相談できますか

相談いただけます。白化した素地の樹脂は、塗装して黒く仕上げる方法で直しています。擦れて表面が削れている場合は、部品を替えたほうが収まりがよいこともあるので、写真で状態を見てからご提案します。

Q. エアバンプが1区画だけ破れました。そこだけ直せますか

直すか部品を替えるかは、実車を見て判断します。傷んだ範囲が分かる写真をお送りいただければ、見積もりの段階でどちらになるかをお伝えします。

Q. 板金塗装をすると修復歴になりますか

修復歴になるかどうかは、手を入れた部位で決まります。外板を塗ったかどうかだけで決まるものではありません。該当する部位は修復歴になる部位とならない部位の一覧で確認できます。

Q. 保険を使ったほうが得ですか

自己負担額や等級の扱いは、契約や保険会社によって違います。こちらで損得の結論は出せません。修理費のお見積もりをお出ししますので、それを持ってご加入先にご確認いただくのが確実です。自動車保険を使う修理も承っています。

池内自動車の板金塗装について

池内自動車は、板金塗装を専門にしている修理チェーンです。全国36店舗で、年間39,000台以上の修理を扱っています。

料金は修理内容ごとにあらかじめ決めた表があります。バンパーなど樹脂パーツのすり傷（10cm以内）は3,300円〜（税込）、ドアやフェンダーのような鉄板パーツのすり傷（10cm以内）は25,000円〜（税込）から承ります。部位ごとの一覧は修理料金の一覧でご覧いただけます。

まとめ

プジョー・シトロエンの修理代は、フランス車だから上乗せされる仕組みではありません。当社の場合、金額の出発点は部位の素材と傷の大きさです。気をつけたいのは、黒い樹脂のモールやエアバンプのように実車を見て判断する部品と、部品交換になったときの金額の跳ね方です。

まずはスマートフォンで、傷に寄った写真と車全体が入る写真を撮ってください。屋根の色が違う車なら、屋根まで入れて撮ります。正規販売店の見積書があれば、それも一緒に用意しておきます。

あ、キズ直そ。写真を送るだけ、60秒でお見積もりします。修理費用と日数をこの場で確認するところから、直すか待つかを決めてください。